太刀川正樹ジャーナリスト
１９４６年、東京生まれ。国際ジャーナリスト。早稲田大学教育学部英文科在学中、韓国国立ソウル大学語学研究所へ留学、韓国語を学ぶ。講談社の日本語版「ペントハウス」ニューヨーク特派員などを経験。著書・訳書に「政権交代」「平壌十五号官邸の抜け穴」「オリンピック３０年」など。
【I like to hit a homerun.】＝大谷は「ホームランを打つほうが好きだ」と答えた
公開日： 更新日：
大谷翔平の英語力はどの程度なのか？
9月27日の試合前にダグアウトで収録したインタビュー内容が放映されている。インタビューは地元放送局「Bally Sports West」の解説者、マーク・グビザ氏との1分半のやりとり。珍しく通訳の水原一平氏を挟まずに行われて話題を呼んだ。
最初の質問は全米で話題になっているNetflix配信のSFホラードラマシリーズ「STRANGER THINGS」（邦題:未知の世界）の中で「好きな登場人物は？」。
大谷の答えは「ダスティン」。失踪した12歳の少年ウィルの親友でオタク的な部分が目立つ役柄だ。
グビザ氏に「Why that？（なぜ？）」と聞かれた大谷はすぐに「He is funny（彼は面白い）」と即答していた。
次の質問は「今好きなビデオゲームは何？」。大谷はこれまたすぐに、「CLASH ROYALE（クラッシュ・ロワイヤル）」と回答。続けて「誰が対戦相手か？」と聞かれて、チームメートのデビッド・フレッチャー内野手の名を挙げた。
